Informativa sulla privacy delle applicazioni, del software e dei servizi Web "Imaging Edge"

 

Nella presente Informativa sulla privacy vengono descritte le modalità con cui Sony Corporation, (con sede a 7-1 Konan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 108-0075, Giappone) ("Sony", "ci" o "noi") raccoglie, utilizza e/o archivia i Dati raccolti (definiti di seguito) relativi alle applicazioni e/o servizi mobili, per PC e Web "Imaging Edge" (collettivamente denominati "Imaging Edge"). Nel presente documento sono illustrati inoltre i diritti dell'utente in materia di protezione dei dati, incluso il diritto di opporsi al trattamento di determinati dati da parte di Sony. Una descrizione più dettagliata dei diritti dell'utente e su come esercitarli è disponibile nella Sezione 8 di seguito.

 

Ai fini stabiliti dal Regolamento 2016/679 ("GDPR") e dalle altre normative in materia di privacy vigenti in cui viene fornita la definizione di "titolare del trattamento dei dati", Sony è il "titolare del trattamento" dei dati personali dell'utente.

 

Il termine "Società del gruppo Sony" indica Sony Group Corporation, la società madre di Sony, e tutte le entità giuridiche controllate da Sony Group Corporation (in questo contesto, il termine "controllo" indica la proprietà diretta o indiretta di almeno il cinquanta percento (50%) del diritto di voto in tale società o il potere di fatto di controllare le decisioni amministrative di tali entità).

 

La presente Informativa sulla privacy riguarda solo Imaging Edge e si aggiunge ad eventuali altre informative sulla privacy che potrebbero essere pertinenti alle interazioni dell'utente con una Società del gruppo Sony o terzi, relativamente al prodotto, al software o al servizio fornito da queste ultime.

 

1. Dati personali raccolti da Sony durante l'utilizzo di Imaging Edge

Sony raccoglie i dati relativi all'utilizzo di Imaging Edge, che potrebbero includere dati personali (collettivamente, i "Dati raccolti") secondo le modalità descritte di seguito.

 

Dati raccolti tramite Imaging Edge

 

Quando si utilizzano le applicazioni o i prodotti software indicati di seguito, Sony raccoglie rispettivamente i seguenti dati:

 

·        Imaging Edge Mobile / Imaging Edge Mobile Plus ("IEM")

1.         L'identificativo univoco universale ("UUID") di IEM

2.         L'identificativo UUID generato e fornito da Adobe

3.         Informazioni su IEM (ad esempio versione software, data di installazione, lingua e impostazioni di paese/area geografica)

4.         Informazioni relative al dispositivo mobile (ad esempio nome del modello, nome del produttore, versione del sistema operativo e lingua)

5.         Informazioni relative alla fotocamera collegata a IEM (ad esempio impostazioni, messaggi di errore/avviso, registro delle operazioni incluse date/ore di acquisizione, nonché obiettivo e supporto installati)

6.         Informazioni fornite dall'utente nelle risposte a questionari, come il livello di abilità come fotografo e i soggetti preferiti

·        Transfer & Tagging / Transfer & Tagging add-on ("TTAD")

1.         L'identificativo UUID di TTAD

2.         Informazioni su TTAD (ad esempio versione software, data di installazione, lingua e impostazioni di paese/area geografica)

3.         Informazioni relative al dispositivo mobile (ad esempio nome del modello, nome del produttore, versione del sistema operativo e lingua)

4.         Informazioni sulle immagini acquisite dalla fotocamera trasferite a TTAD (ad esempio nome del file, dimensione del file e dati delle didascalie)

5.         La preimpostazione IPTC e il dizionario utente aggiunti o importati dall'utente

·        Movie Edit add-on ("MEAD")

1.         L'identificativo UUID di MEAD

2.         Informazioni su MEAD (ad esempio versione software, data di installazione, lingua e impostazioni di paese/area geografica)

3.         Informazioni relative ai dispositivi mobili (ad esempio nome del modello, nome del produttore e versione del sistema operativo)

·        Imaging Edge Desktop (Remote/Viewer/Edit) ("RVE")

1.         L'identificativo UUID di RVE

2.         L'identificativo UUID dell'applicazione Sony PlayMemories Home (se utilizzata)

3.         Informazioni su RVE (ad esempio versione software, data di installazione, lingua e impostazioni di paese/area geografica)

4.         Informazioni sul PC (ad esempio, CPU, versione del sistema operativo)

5.         Informazioni fornite dall'utente nelle risposte a questionari (inclusi il livello di abilità come fotografo e i soggetti preferiti)

·        Imaging Edge Desktop ("IED")

1.         L'identificativo UUID di IED

2.         L'identificativo UUID di RVE (se utilizzato)

3.         Informazioni su IED (ad esempio versione software, data di installazione, lingua e impostazioni di paese/area geografica)

4.         Informazioni sul PC (ad esempio, versione del sistema operativo)

 

Si noti che Sony riceve automaticamente anche informazioni sull'utilizzo del dispositivo relative alle modalità con cui l'utente utilizza e interagisce con Imaging Edge. Ad esempio, informazioni sulle funzioni di Imaging Edge selezionate, i tempi di trasferimento delle immagini e la durata di registrazione dei filmati.

 

Se vengono installate e utilizzate più istanze di Imaging Edge nello stesso dispositivo, i Dati raccolti attraverso un'istanza verranno collegati e analizzati insieme ai Dati raccolti tramite un'altra istanza utilizzando gli identificativi UUID dell'utente, esclusivamente per le finalità indicate di seguito. Inoltre, se Imaging Edge viene utilizzato con PlayMemories Home nello stesso PC, i Dati raccolti tramite Imaging Edge verranno collegati e analizzati insieme ai Dati raccolti tramite PlayMemories Home utilizzando gli identificativi UUID dell'utente, esclusivamente per le finalità indicate di seguito. Sony potrebbe inoltre integrare i Dati raccolti con altri dati sull'utente raccolti da terzi.

 

Se l'utente dispone di un Account Creators’ Cloud, le informazioni dell'account registrato (nome, indirizzo e-mail, data di nascita, indirizzo postale con paese/provincia e città, sesso e/o preferenze relative alla lingua) verranno collegate e analizzate insieme ai Dati raccolti esclusivamente per le finalità indicate di seguito. Per ulteriori informazioni sull'Account Creators’ Cloud, visitare: https://acm.account.sony.com/tos_pp?client_id=f5a479d7-70d3-42f9-aa23-dd45144fec8d

 

2. Finalità e base giuridica del trattamento dei Dati raccolti

 

Contratto

Sony tratta i Dati raccolti per ottemperare ai termini del contratto con l'utente per fornire il servizio Imaging Edge.

 

Consenso

Sony tratta i Dati raccolti in base al consenso dell'utente per le finalità indicate di seguito.

 

1.       Migliorare, progettare e sviluppare prodotti e servizi

Se l'utente fornisce il proprio consenso, Sony raccoglie e/o analizza i Dati raccolti per migliorare i prodotti e i servizi delle Società del gruppo Sony, per svilupparne di nuovi, nonché per prevedere la domanda di tali prodotti e servizi. In questo modo, Sony può garantire una maggiore soddisfazione degli utenti riguardo all'uso dei prodotti e dei servizi attuali e/o futuri. L'utente può revocare il consenso e cessare l'utilizzo da parte di Sony dei Dati raccolti per migliorare, progettare e sviluppare i prodotti e i servizi in qualsiasi momento mediante MenuImpostazioni privacy.

 

2.       Novità e suggerimenti di Sony per l'utente

Novità, offerte e suggerimenti personalizzati inviati tramite notifiche

Se l'utente fornisce il proprio consenso, Sony utilizzerà i Dati raccolti per fornire notizie, offerte e suggerimenti personalizzati che potrebbero essere di suo interesse tramite la funzione di notifica di Imaging Edge. L'utente può revocare il consenso e cessare l'utilizzo da parte di Sony dei Dati raccolti per le notifiche personalizzate in qualsiasi momento mediante MenuImpostazioni privacy.

 

Condivisione delle informazioni con l'ufficio Sony locale dell'utente

Inoltre, per gli utenti residenti in Europa, Sony condividerà i Dati raccolti con l'ufficio Sony locale che potrà inviare e-mail, nonché novità, offerte e suggerimenti riguardanti i prodotti, i servizi o altre offerte Sony che potrebbero essere di loro interesse. Se l'utente fornisce il proprio consenso per l'invio di e-mail per qualsiasi servizio Sony, incluso l'account Sony (Imaging Edge), riceverà le e-mail dall'ufficio Sony locale. Per ulteriori informazioni sulle procedure di tutela della privacy dell'ufficio Sony locale, fare clic sul seguente collegamento: SEU Privacy Policy

 

L'utente può annullare l'iscrizione per non ricevere più e-mail di marketing dall'ufficio Sony locale in qualsiasi momento utilizzando il collegamento "annulla iscrizione" contenuto nell'e-mail oppure contattando Sony come descritto nella Sezione 10 di seguito.

 

Interesse legittimo

Sony tratta inoltre i Dati raccolti per finalità che rientrano nella tutela dei propri interessi legittimi, ad esempio per:

 

1.       Proteggere le Società del gruppo Sony e gli utenti di Imaging Edge

Sony può raccogliere e/o analizzare i Dati raccolti per identificare potenziali minacce per la sicurezza e per proteggere Sony, le Società del gruppo Sony e gli utenti di Imaging Edge.

 

2.       Per fornire determinate informazioni e assistenza relativamente alla fotocamera digitale Sony in uso

Se si utilizza una fotocamera digitale Sony con Imaging Edge, Sony utilizzerà i Dati raccolti per fornire all'utente informazioni riguardanti la fotocamera digitale Sony, nonché i servizi di assistenza, che includono il servizio di riparazione della fotocamera digitale e le risposte alle eventuali domande dell'utente.

 

Sony, laddove applicabile, ha eseguito test comparativi su tutti i dati trattati allo scopo di tutelare i propri interessi legittimi descritti in precedenza. Per informazioni sui test comparativi, è possibile contattare Sony utilizzando i dettagli forniti più avanti in questo documento.

 

Per adempiere agli obblighi di legge

Sony tratta i Dati raccolti anche per adempiere alla legge vigente, ad esempio per rispondere alle richieste delle forze dell'ordine o di autorità governative che conducono un'indagine.

 

3. Chi, oltre Sony, ha accesso ai Dati raccolti

 

I Dati raccolti comunicati a e archiviati da Sony verranno forniti ad altre Società del gruppo Sony e a terzi nei seguenti modi:

 

Società del gruppo Sony e fornitori terzi

Sony condividerà i Dati raccolti con le società del gruppo Sony che vendono e forniscono localmente i prodotti e servizi Sony, esclusivamente per le finalità descritte in precedenza.

Inoltre, i Dati raccolti verranno condivisi con Amazon Web Services, una società con sede negli Stati Uniti che fornisce un servizio di backup dei dati a Sony. Questo fornitore è assunto per svolgere le attività descritte nella presente Informativa sulla privacy per conto di Sony, agendo come responsabile del trattamento dei dati di Sony.

 

Servizi Google

Imaging Edge utilizza Firebase Crashlytics, un servizio fornito da Google Inc. ("Google"); inoltre, TTAD utilizza anche l'API di riconoscimento vocale fornita da Google. Firebase Crashlytics registrerà, assegnerà la priorità e correggerà i problemi di stabilità che comportano una riduzione della qualità di Imaging Edge. L'API di riconoscimento vocale di Google verrà utilizzata per la funzione di input vocale di TTAD. Per ulteriori informazioni sulle modalità di utilizzo delle informazioni ricevute da parte di Google, visitare il seguente sito Web: https://policies.google.com/privacy.

 

Adobe Analytics

IEM utilizza Adobe Analytics, un servizio fornito da Adobe Systems Incorporated ("Adobe"). Adobe Analytics analizzerà le modalità con cui l'utente utilizza IEM dopo avere convertito il relativo indirizzo IP in stringhe non identificabili. Per ulteriori informazioni sulle modalità con cui Adobe utilizza le informazioni che riceve, visitare: https://www.adobe.com/privacy/policy.html.

 

Trasferimento delle attività

Qualora Sony dovesse vendere o trasferire tutte le proprie attività o parte di esse, i Dati raccolti potrebbero essere trasferiti al soggetto che effettua l'acquisto o l'acquisizione come parte della transazione. In tali casi, Sony provvederà ad informare debitamente l'utente.

 

Conformità e applicazione

Sony si riserva il diritto di conservare, utilizzare e/o divulgare i Dati raccolti come richiesto o consentito dalla legge, da regolamenti o da ordinanze, anche alle forze dell'ordine e ad altre autorità competenti, nell'ambito di reclami presentati dall'utente o contro di esso, oppure per salvaguardare o difendere Sony o altri da attività illegali, criminali o pregiudizievoli.

 

4. Conservazione e gestione dei Dati raccolti

 

Sony conserverà i Dati raccolti per tutto il tempo in cui continuerà a fornire Imaging Edge ai clienti e per altri sei mesi dopo l'interruzione del servizio, dopo di che le informazioni verranno rese anonime o distrutte. Si noti che potremmo conservare determinate informazioni per ottemperare a un obbligo di legge.

 

5. Trasferimento internazionale dei Dati raccolti

 

I Dati raccolti verranno trattati, archiviati e trasferiti per le finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy in vari paesi fuori dallo Spazio economico europeo (SEE(EEA)) e/o dal Paese di residenza, tra cui Giappone e Stati Uniti. I Dati raccolti verranno trattati dal personale che opera al di fuori dello Spazio economico europeo SEE(EEA) e/o del Paese di residenza incaricato da Sony o da uno dei suoi fornitori di servizi. Tali dati potrebbero quindi essere visionati dal personale in tali paesi.

 

Sony adotta tutte le misure necessarie per garantire che tutti i trasferimenti dei Dati raccolti dai paesi dello Spazio economico europeo SEE(EEA) ai paesi al di fuori dello Spazio economico europeo SEE(EEA) soddisfino i requisiti delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati dell'Unione europea UE(EU). Se le informazioni vengono trasferite a un soggetto interessato o a un fornitore al di fuori dello Spazio economico europeo SEE(EEA), in un paese non soggetto a una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea, i dati vengono comunque protetti in modo adeguato dalle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea UE(EU), da una certificazione appropriata relativa allo scudo per la privacy o da norme aziendali vincolanti per chi effettua il trattamento. In caso di domande o dubbi sugli accordi per il trasferimento dei dati di Sony, è possibile contattarci ai recapiti indicati nella Sezione 10 di seguito.

 

6. Sicurezza

 

Sony adotta tutte le misure di sicurezza adeguate per impedire la perdita, l'uso improprio o la modifica dei Dati raccolti. Benché ci impegniamo a proteggere i Dati raccolti, non possiamo garantire la sicurezza dei dati che ci vengono trasmessi attraverso Imaging Edge, che archiviamo nei nostri sistemi o che vengono archiviati nei sistemi dei fornitori terzi.

 

7. Politica di protezione dei minori

 

Sony si impegna a rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in materia di raccolta, archiviazione e utilizzo di dati personali riguardanti i minori, compreso il Children's Online Privacy Protection Act (Legge sulla protezione online della privacy dei minori) degli Stati Uniti e la legislazione locale vigente in altri paesi. Imaging Edge non è destinato all'utilizzo da parte di minori e non raccoglie intenzionalmente informazioni personali di persone di età inferiore a 16. Questa soglia di età per i minori può variare a seconda del paese/dell'area geografica di residenza. Se un genitore o un tutore ritiene che un minore ci abbia fornito dati personali senza la sua autorizzazione, deve contattarci ai recapiti indicati nella Sezione 10 di seguito.

 

8. Diritti in materia di privacy (incluso lo Spazio economico europeo)

 

In alcuni paesi, inclusi quelli dello Spazio economico europeo SEE(EEA), l'utente gode di diritti specifici relativamente ai dati personali archiviati da Sony. Ad esempio, il diritto di richiedere una copia dei dati personali archiviati e/o di richiedere la correzione, la modifica o l'eliminazione dei dati ritenuti non corretti. In alcuni paesi, inclusi quelli dello Spazio economico europeo SEE(EEA), l'utente può anche chiederci di fornire alcuni tipi di dati in un formato strutturato leggibile da una macchina, nonché di condividere tali dati con un altro titolare del trattamento. Questi diritti potrebbero essere limitati, ad esempio, se la richiesta dell'utente implica la diffusione di dati personali relativi a un'altra persona o se ci viene chiesto di eliminare Informazioni che Sony deve conservare per legge o per tutelare interessi legittimi e preminenti. Per esercitare tali diritti, l'utente può contattarci ai recapiti indicati nella Sezione 10 di seguito.

 

9. Modifiche

 

La presente Informativa sulla privacy può essere soggetta ad aggiornamenti periodici per qualsiasi motivo. All'utente verrà inviata una notifica o verrà richiesto di fornire il proprio consenso (se necessario ai sensi della legge vigente) per qualsiasi modifica apportata alla presente Informativa sulla privacy tramite Imaging Edge.

 

10. Contatti

 

PER I CITTADINI RESIDENTI NELL'UNIONE EUROPEA:

In caso di domande o dubbi sulla presente Informativa sulla privacy o per esercitare un diritto legale relativamente al trattamento dei Dati raccolti, contattare Sony Europe BV, rappresentate di Sony nell'Unione europea, al seguente indirizzo:

privacyoffice.seu@sony.com

 

È inoltre possibile scrivere a Sony Europe BV, The Privacy Office, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Regno Unito o contattare le società del gruppo Sony locali all'indirizzo http://sony-europe.com.

 

PER I CITTADINI RESIDENTI NEL REGNO UNITO:

In caso di domande o dubbi sulla presente Informativa sulla privacy o per esercitare un diritto legale relativamente al trattamento dei Dati raccolti, contattare Sony Europe BV, rappresentante di Sony nel Regno Unito, all'indirizzo:

privacyoffice.seu@sony.com

 

È inoltre possibile scrivere a Sony Europe BV, The Privacy Office, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Regno Unito.

 

PER I CITTADINI RESIDENTI IN ALTRI PAESI O AREE GEOGRAFICHE:

In caso di dubbi sui metodi per il trattamento dei dati adottati da Sony, è possibile contattarci utilizzando i dati indicati di seguito o sul sito Web delle Società del gruppo Sony locali ai seguenti indirizzi:

Paesi dell'Africa, del Medio Oriente e del CIS: http://www.sony-asia.com/countryselector.html

 

Se l'utente non si ritiene soddisfatto del modo in cui Sony ha risposto alle domande o ai dubbi o di come ha effettuato il trattamento dei Dati raccolti, ha il diritto di presentare un reclamo presso l'autorità di vigilanza locale per la protezione dei dati nel Paese in cui risiede, lavora o dove ritiene di avere subito una violazione.

 

11. Varie: Invio di informazioni sulla posizione ai dispositivi fotocamera

 

Se viene fornito il consenso, IEM otterrà le informazioni sulla posizione del dispositivo mobile in cui è installata e invierà le informazioni sulla posizione al dispositivo fotocamera utilizzato con lo stesso. Raccoglierà queste informazioni sulla posizione indipendentemente dal fatto che l'app sia in stato attivo o inattivo, in base allo stato del consenso. Le informazioni sulla posizione verranno aggiunte ai metadati dei contenuti acquisiti dal dispositivo fotocamera come informazioni sulla posizione di tali contenuti. Tenere presente che queste informazioni sulla posizione non vengono inviate a Sony.

 

 

Ultimo aggiornamento: 2025-05