Aplicação**1 Esta aplicação é uma aplicação móvel suplementar para o Imaging Edge Mobile.1 para fotógrafos profissionais de desporto e de notícias que acelera o fluxo de trabalho de transferência de imagens estáticas. A "Transferência em segundo plano por FTP" e a "Identificação/legendagem de alta velocidade" estão disponíveis no seu smartphone.
Para profissionais que efetuam entregas instantâneas no local - Permite entregas rápidas em qualquer altura e em qualquer lugar sem precisar de abrir o seu PC/Mac.
Como utilizar, Dispositivos suportados, etc.
Principais funcionalidades
Funcionalidade 1
Foco na captação de imagens - Transferir imagens estáticas para o seu smartphone associado à função da câmaraAo utilizar a função de transferência em segundo plano por FTP**2 Para utilizar esta função, é preciso atualizar a câmara com o software mais recente. Para ficar a saber as câmaras suportadas, consulte aqui.2, pode transferir todas as imagens estáticas/as imagens estáticas selecionadas para um smartphone ou um tablet enquanto capta imagens.
Funcionalidade 2
Função de identificação rápida que suporta a legendagem (metadados IPTC**3 Os metadados IPTC são compostos por atributos de metadados de imagens digitais, conforme padronizado pelo IPTC (International Press Telecommunications Council).3) para as imagens estáticasEntrada de voz**4 A entrada de voz da aplicação utiliza o serviço fornecido pela Google. No caso de o serviço não estar disponível, não pode utilizar a entrada de voz. Utilize a introdução por teclado.4
Legendagem automatizada de alta velocidade possível com o reconhecimento de voz. Os resultados de entrada de voz são adquiridos e utilizados para melhorar o reconhecimento de voz**5 A melhoria da taxa de reconhecimento de voz é aplicada quando são introduzidas legendas em inglês ou japonês.5.
Criar e sincronizar o Glossário de legendas
A prévia adição de palavras para legendas nos Glossários de legendas permite uma legendagem mais rápida. O Glossário de legendas pode ser criado num PC/Mac, assim como na aplicação. Pode adicionar previamente uma grande quantidade de palavras nos Glossários de legendas no seu PC/Mac, utilizando o seu grande ecrã. Num local de captação de imagens, pode utilizar glossários sincronizados no Transfer & Tagging.
Função de atalho
Ao aceder a palavras pré-registadas no Glossário de legendas com um atalho, as palavras que são facilmente escritas com erros ortográficos podem ser rapidamente introduzidas.
Conversão automática do memorando de voz em texto**6 Se os serviços da Google não estiverem disponíveis, não pode utilizar a função. Um Memorando de voz que exceda os 50 segundos não pode ser convertido em texto. Para ficar a saber as câmaras suportadas, consulte aqui.6
Esta função importa o memorando de voz adicionado pela câmara juntamente com uma imagem estática e converte automaticamente o memorando em texto e anexa-o como uma legenda. Ao utilizar com a função de carregamento por FTP automático, que inicia o carregamento por FTP de imagens de forma sequencial à medida que estas recebem legendas, pode efetuar a entrega de imagens sem operar manualmente a aplicação.
Funcionalidade 3
Várias funções que incluem predefinições que permitem uma entrega mais rápida e mais fiávelPredefinições para facilitar os fluxos de trabalho no dia de captação de imagens
É possível registar até 50 predefinições de metadados IPTC. À medida que os metadados IPTC apropriados podem ser imediatamente acedidos de acordo com o assunto, é possível efetuar uma identificação/legendagem de alta velocidade e fiável. Também pode registar as predefinições de carregamento por FTP criadas com o Transfer & Tagging nas definições do servidor de FTP da câmara.*
* Consulte a página web de suporte para obter informações sobre as câmaras suportadas.
Sincronização com a nuvem de predefinições de metadados IPTC e outros dados
É possível guardar predefinições de metadados IPTC (ficheiros XMP), modelos de legendas, predefinições de carregamento por FTP* e Glossários de legendas na Página de informações da conta na Creators' Cloud. Estes dados também podem ser visualizados e editados a partir da Página de informações da conta. A sincronização constitui uma forma conveniente de partilha destas informações entre diversos dispositivos. Disponível em qualquer lugar em que o seu armazenamento na nuvem possa ser acedido.
*Tenha em atenção que as palavras-passe, as chaves privadas e outras informações sensíveis não estão guardadas na nuvem e têm de ser novamente introduzidas em cada dispositivo.