Partager rapidement l'enthousiasme sur le terrain
Transfer & Tagging
Application**1 Cette application est une application mobile complémentaire pour Imaging Edge Mobile.1 pour photographes sportifs et d'information professionnels qui accélère le flux de transfert d'images fixes. Fonctions « Transfert en arrière-plan via FTP » et « Étiquetage/Sous-titrage à haute vitesse » disponibles sur le smartphone.
Pour les professionnels qui souhaitent effectuer une livraison instantanée sur site : offre des livraisons rapides à tout moment et n'importe où sans avoir à ouvrir votre PC/Mac.
Mode d'utilisation, Périphériques pris en charge, etc.
Fonctions principales
Fonction 1
Mise au point lors de la prise de vue - Transférez des images fixes vers le smartphone associé à la fonction Appareil photo
Grâce à la fonction Transfert en arrière-plan via FTP**2 Pour utiliser cette fonction, il est nécessaire de mettre à jour le logiciel de l'appareil photo. Pour connaître les modèles pris en charge, reportez-vous ici.2, vous pouvez transférer toutes les images fixes ou des images sélectionnées vers un smartphone ou une tablette pendant la prise de vue.
Fonction 2
Fonction d'étiquetage rapide qui prend en charge l'ajout de légendes (métadonnées IPTC**3 Les métadonnées IPTC se composent des attributs des métadonnées de l'image numérique, telles que normalisées par l'IPTC (International Press Telecommunications Council).3) aux images fixes
Saisie vocale**4 La saisie vocale de l'application utilise le service fourni par Google. Si le service n'est pas disponible, vous ne pouvez pas utiliser la saisie vocale. Utilisez dans ce cas la saisie avec le clavier.4
Il est possible d'effectuer le sous-titrage à haute vitesse et mains libres grâce à la saisie vocale. Les résultats de la saisie vocale font l'objet d'un apprentissage et sont utilisés pour améliorer la reconnaissance de la parole**5 Des améliorations du taux de reconnaissance vocale sont utilisées lors de la saisie de légendes en anglais ou en japonais.5.
Créer et synchroniser un glossaire de légendes
L'ajout préalable de mots pour les légendes aux glossaires de légendes permet d'accélérer la création des légendes. Vous pouvez créer le glossaire de légendes sur un PC/Mac, ainsi que dans l'application. Vous pouvez ajouter au préalable une grande quantité de mots aux glossaires de légendes sur votre PC/Mac, en utilisant son grand écran. Sur le site de prise de vue, vous pouvez utiliser les glossaires synchronisés sur Transfer & Tagging.
Fonction de raccourci
En appelant les mots préenregistrés dans le Glossaire de Légendes par un raccourci, il est facile de saisir rapidement les mots qui sont facilement mal orthographiés.
Conversion automatique de mémo vocal en texte**6 Si les services Google ne sont pas disponibles, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction. Un mémo vocal de plus de 50 secondes ne peut pas être converti en texte. Pour en savoir plus sur les appareils photo pris en charge, cliquez ici.6
Cette fonction importe le mémo vocal ajouté par l'appareil photo à une image fixe, le convertit automatiquement en texte et l'ajoute en tant que légende. La fonction fonction de téléchargement FTP automatique, qui démarre le téléchargement FTP des images de manière séquentielle à mesure que des légendes leur sont attribuées, vous permet de livrer des images sans aucune opération manuelle de l'application.
Fonction 3
Fonctions diverses incluant des préréglages, permettant une livraison plus rapide et plus fiable
Préréglages pour rationaliser les workflows le jour du tournage
Jusqu’à 50 préréglages de métadonnées IPTC peuvent être enregistrés. Étant donné que les métadonnées IPTC appropriées peuvent être immédiatement rappelées en fonction du sujet, un marquage/sous-titrage rapide et fiable est possible. Vous pouvez également enregistrer les préréglages de téléchargement FTP créés avec Transfer & Tagging dans les paramètres du serveur FTP de l’appareil photo.*
Synchronisation dans le cloud des préréglages de métadonnées IPTC et d’autres données
Les préréglages de métadonnées IPTC (fichiers XMP), les modèles de légendes, les préréglages de téléchargement FTP* et les glossaires de légendes peuvent être enregistrés sur la page Informations sur le compte dans Creators’ Cloud. Ces données peuvent également être consultées et modifiées depuis la page Informations sur le compte. La synchronisation est un moyen pratique de partager ces informations entre plusieurs appareils. Disponible partout où vous pouvez accéder à votre stockage cloud.
*Notez que les mots de passe, clés privées et autres informations sensibles ne sont pas stockés dans le cloud et doivent être saisis à nouveau sur chaque appareil.
Partager rapidement l'enthousiasme sur le terrain